Vorfreude der Veranstalter
„Die andere Software-Konferenz. Zum 10. Mal. Von der Idee im Jahr 2007 bis zum ersten Event sind fast 2 Jahre ins Land gegangen und wir als Veranstalter SIGS DATACOM GmbH waren beeindruckt vom Engagement unserer Gründungspartner und sind es heute noch.“
Vorfreude in Bild und Wort
Soooo, nu isses nich mehr lang hinne, bis die Ssssiiiiii-Konnn kommp. Aus diesem Anlass hier mal ein kleiner Sprooochkurs in Nordplattdeutsch…
gewinnen (Verb) – de Nääs vörn hebben; winnen; Bavenhand kriegen; ünnerkriegen
… un annersrum:
Mööt (das) – Treffen (engl. to meet, dän. mode), Begegnung
Topdrepen (das) – Gipfeltreffen
Kring för Arbeid – Arbeitsgemeinschaft (open space)
bi de all .. mitmaakt – gemeinsam (open space, adjektivisch)
deelen (Verb) – teilen
Snoopkram (der) – Süßigkeiten
Bonsche (die, Mz.) – Bonbons
schnaggln (Verb) – naschen
betüdeln (Verb) – umsorgen
… legt mich nur nicht auf die Gegend fest, das mag in Leer etwas anders klingen als in Hamburch.
Mehr: http://www.deutsch-plattdeutsch.de/
Maria